long-term

Язык: ru

🇬🇧 /ˈlɒŋtɜːm/ 🇺🇸 /ˈlɔˈŋtɜrm/

📖 Определения

  1. adjective
    долгосрочный; долгосрочный; долгосрочный; хронический; долговременный
  2. adverb
    в долгосрочной перспективе

🔗 Подробности

Формы слова

Сравнительная степень: longer-term Превосходная степень: longest-term

Словосочетания

long-term goallong-term planlong-term effectlong-term relationshiplong-term memorylong-term investmentin the long term

Производные слова

long-termismlong-termer

Синонимы

lastingenduringprolongedsustainedextendedpermanent

Антонимы

short-termtemporarybrieftransient

Часто путают

longtime
EN: 'Longtime' describes something that has existed for a long time (a longtime friend); 'long-term' refers to something extending over a long period, often into the future (a long-term plan).
ru: 'Longtime' описывает что-то, что существует уже долгое время (длинный друг); 'long-term' относится к чему-то, что простирается на долгий период, часто в будущее (долгосрочный план).
long term
EN: 'Long term' (no hyphen) is used as a noun phrase ('in the long term'); 'long-term' (hyphenated) is the adjectival form used before a noun ('long-term strategy').
ru: 'Long term' (без дефиса) используется как существительное ('in the long term'); 'long-term' (с дефисом) — это прилагательная форма, используемая перед существительным ('long-term strategy').

Советы по написанию

EN: Hyphenate 'long-term' when used as an adjective before a noun (e.g., 'a long-term goal'), but write it as two words without a hyphen when used as a noun phrase (e.g., 'in the long term').
ru: Пишите 'long-term' через дефис, когда оно используется как прилагательное перед существительным (например, 'a long-term goal'), но пишите его двумя словами без дефиса, когда оно используется как существительное (например, 'in the long term').

💬 Примеры

  1. The company developed a long-term strategy to increase its market share over the next decade.

    Компания разработала долгосрочную стратегию по увеличению доли рынка в течение следующего десятилетия.

  2. They entered into a long-term partnership with a local supplier.

    Они заключили долгосрочное партнёрство с местным поставщиком.

  3. She preferred long-term bonds because they offered higher yields than short-term securities.

    Она предпочитала долгосрочные облигации, поскольку они предлагали более высокую доходность, чем краткосрочные ценные бумаги.

  4. The patient required long-term medication to manage his chronic condition.

    Пациенту требовалась длительная медикаментозная терапия для контроля его хронического заболевания.

  5. Repeated practice helps transfer information from short-term to long-term memory.

    Повторяющаяся практика помогает переносить информацию из кратковременной памяти в долговременную.

  6. Long-term, the effects of climate change will be felt across every continent.

    В долгосрочной перспективе последствия изменения климата ощутит каждый континент.