high-risk

Язык: ru

🇬🇧 /ˈhaɪˈrɪsk/ 🇺🇸 /ˈhaɪˈrɪsk/

📖 Определения

  1. adjective
    высокорискованный; высокорисковый; высокого риска

🔗 Подробности

Формы слова

Словосочетания

high-risk behaviorhigh-risk pregnancyhigh-risk patienthigh-risk investmenthigh-risk grouphigh-risk area

Производные слова

riskyriskinessriskily

Синонимы

riskydangeroushazardousperilousprecarious

Антонимы

low-risksafesecure

Часто путают

high-stakes
EN: 'high-stakes' emphasizes large amounts at stake (e.g., money, reputation), while 'high-risk' emphasizes the probability or degree of danger or negative outcome.
ru: 'high-stakes' подчеркивает большие ставки (например, деньги, репутация), тогда как 'high-risk' акцентирует вероятность или степень опасности или негативных последствий.
risky
EN: 'risky' is a general adjective meaning involving risk; 'high-risk' specifically denotes an elevated or severe level of risk, often used in technical or formal contexts.
ru: 'risky' — это общее прилагательное, означающее «связанное с риском»; 'high-risk' конкретно обозначает повышенный или высокий уровень риска, часто используемый в технических или формальных контекстах.

Советы по написанию

EN: Always hyphenated when used as a compound adjective before a noun (e.g., 'a high-risk patient'). Do not write as two separate words ('high risk patient') in attributive position.
ru: Всегда пишется через дефис, когда используется как составное прилагательное перед существительным (например, 'a high-risk patient'). Не пишите как два отдельных слова ('high risk patient') в атрибутивной позиции.

💬 Примеры

  1. The surgeon warned that it was a high-risk operation with a low success rate.

    Хирург предупредил, что это высокорискованная операция с низким процентом успеха.

  2. High-risk bonds often offer higher yields to compensate investors for the increased danger of default.

    Облигации с высоким риском часто предлагают более высокую доходность в качестве компенсации инвесторам за повышенный риск дефолта.

  3. Smokers are considered a high-risk group for lung cancer.

    Курящие считаются группой высокого риска по раку легких.