handicap

Язык: ru

🇬🇧 /ˈhændɪˌkæp/ 🇺🇸 /ˈhændiːˌkæp/

📖 Определения

  1. noun
    инвалидность; Недостаток; хендикап; Хендикап; гонка с гандикапом; форa
  2. verb
    препятствовать, handicapping; Назначить гандикап; Хендикап

🔗 Подробности

Формы слова

исчисляемое Множественное число: handicaps 3-е л. ед. ч.: handicaps Прошедшее время: handicapped Причастие прошедшего времени: handicapped Причастие настоящего времени: handicapping

Словосочетания

overcome a handicapphysical handicapmental handicaphandicap racegive someone a handicapsuffer from a handicap

Производные слова

handicappedhandicapperhandicapping

Синонимы

disabilitydisadvantageimpedimenthindranceobstacledrawback

Антонимы

advantagebenefitasset

Часто путают

disability
EN: 'Disability' is the preferred modern term for a physical or mental condition; 'handicap' is increasingly considered outdated or offensive in that context.
ru: 'Disability' — предпочтительный современный термин для физического или психического состояния; 'handicap' в этом контексте всё чаще считается устаревшим или оскорбительным.
obstacle
EN: 'Obstacle' refers to an external barrier to progress; 'handicap' implies an inherent or imposed disadvantage.
ru: 'Obstacle' относится к внешнему препятствию на пути прогресса; 'handicap' подразумевает врождённое или навязанное преимущество (недостаток).

Советы по написанию

EN: The base form has a single 'p', but it doubles when adding suffixes: 'handicapped', 'handicapping'. Writing 'handicaped' or 'handicaping' is a common error.
ru: В базовой форме одна буква 'p', но она удваивается при добавлении суффиксов: 'handicapped', 'handicapping'. Написание 'handicaped' или 'handicaping' является распространённой ошибкой.

💬 Примеры

  1. He overcame his physical handicap to become a successful athlete.

    Он преодолел свою физическую инвалидность и стал успешным спортсменом.

  2. Lack of education is a serious handicap in the job market.

    Отсутствие образования является серьезным препятствием на рынке труда.

  3. The golf tournament used a handicap system so players of different skill levels could compete fairly.

    В турнире по гольфу использовалась система хендикапа, чтобы игроки разного уровня могли соревноваться на равных.

  4. She has a handicap of five, which means she typically shoots five over par.

    У неё хендикап пять, что означает, что она обычно играет на пять ударов выше пар.

  5. The horse race was run as a handicap, with heavier weights assigned to the faster horses.

    Скачки проводились в формате гандикапа, более тяжелые веса назначались более быстрым лошадям.

  6. The bookmaker set the handicap at three points in favor of the underdog.

    Букмекер установил фору в три очка в пользу аутсайдера.

  7. The injury handicapped the team's chances of winning the championship.

    Травма ухудшила шансы команды на победу в чемпионате.

  8. The committee handicapped the horses based on their previous performance.

    Комитет назначил гандикап лошадям на основе их предыдущих выступлений.

  9. He spent hours handicapping the races before placing his bets.

    Он потратил часы на анализ гонок перед тем, как сделать ставки.