German
🇬🇧 /ˈdʒɜːmən/
🇺🇸 /ˈdʒɜrmən/
📖 Определения
-
noun
немец/немка; немецкий язык; Немецкая карточная игра; Немецкий танец
-
adjective
немецкий; германский; родной
🔗 Подробности
Формы слова
исчисляемое
Множественное число: Germans
Сравнительная степень: more german
Превосходная степень: most german
Словосочетания
German shepherdGerman languageGerman engineeringGerman cuisineGerman measlescousin german
Производные слова
GermanicGermanizeGermanizationGermanismGermanophileGermanophobe
Синонимы
Teutonrelatedakincognateallied
Часто путают
Germanic
EN: 'Germanic' refers to the broader language family or cultural group (e.g., Germanic languages include English, Dutch, and Scandinavian languages), while 'German' refers specifically to Germany.
ru: 'Germanic' относится к более широкому языковому семейству или культурной группе (например, германские языки включают английский, голландский и скандинавские языки), тогда как 'German' относится конкретно к Германии.
germane
EN: 'Germane' means relevant or pertinent to a subject; 'german' (lowercase, archaic) means closely related by blood.
ru: 'Germane' означает относящийся к делу или уместный для темы; 'german' (со строчной буквы, устар.) означает тесно связанный кровным родством.
Советы по написанию
EN: Always capitalize 'German' when referring to the people, language, or anything related to Germany. The lowercase 'german' (meaning 'closely related') is a rare, archaic adjective often confused with 'germane'.
ru: Всегда пишите 'German' с большой буквы, когда речь идет о народе, языке или чем-либо, связанном с Германией. Слово 'german' со строчной буквы (означающее 'тесно связанный') — это редкое, устаревшее прилагательное, которое часто путают с 'germane'.
💬 Примеры
-
She is a German who moved to Canada in 2010.
Она немка, которая переехала в Канаду в 2010 году.
-
He is learning German at the university.
Он изучает немецкий язык в университете.
-
They spent the evening playing German at the club.
Они провели вечер, играя в немца в клубе.
-
The ball concluded with a lively German.
Бал завершился оживлённым немецким танцем.
-
German engineering is renowned for its precision.
Немецкая инженерия славится своей точностью.
-
The German tribes migrated across Europe during the late Roman period.
Германские племена мигрировали по Европе в позднеримский период.
-
He is my cousin german, sharing both grandparents with me.
Он мой родной двоюродный брат, у нас общие оба дедушки и бабушки.