diaspora
🇬🇧 /daɪˈæspərə/
🇺🇸 /daɪˈæspɜrə/
📖 Определения
-
noun
Диаспора; Еврейская диаспора; диаспора
🔗 Подробности
Формы слова
исчисляемое / неисчисляемое
Множественное число: diasporas
Словосочетания
Jewish diasporaAfrican diasporaIrish diasporaChinese diasporadiaspora communitydiaspora population
Производные слова
diasporicdiasporan
Синонимы
dispersionscatteringexiledisplacementmigration
Часто путают
dispersion
EN: 'Dispersion' refers to the act or process of scattering; 'diaspora' refers to the scattered community or population itself.
ru: 'Dispersion' относится к действию или процессу рассеивания; 'diaspora' относится к самой рассеянной общине или населению.
exile
EN: 'Exile' emphasizes forced removal of individuals from their homeland; 'diaspora' refers to the broader dispersed community and its cultural identity abroad.
ru: 'Изгнание' подчеркивает принудительное удаление отдельных лиц из их родины; 'диаспора' относится к более широкой рассеянной общине и её культурной идентичности за рубежом.
Советы по написанию
EN: Remember the 'a' after 'di-' (di-a-spora), not 'dispora'. The word comes from Greek 'diaspeirein' (to scatter).
ru: Помните о 'a' после 'di-' (di-a-spora), а не 'dispora'. Слово происходит от греческого 'diaspeirein' (рассеивать).
💬 Примеры
-
The Irish diaspora spread millions of people across the United States, Australia, and Canada.
Ирландская диаспора распространила миллионы людей по США, Австралии и Канаде.
-
The Diaspora began after the Babylonian exile and continued through centuries of persecution.
Диаспора началась после вавилонского плена и продолжалась на протяжении веков преследований.
-
The Chinese diaspora in Southeast Asia has played a significant role in the region's economy.
Китайская диаспора в Юго-Восточной Азии сыграла значительную роль в экономике региона.