Chapter 8: Unexpected Discovery
Глава 8: Неожиданное открытие
One day, while visiting the Wickfields, I overheard a conversation between Uriah Heep and Mr. Micawber. To my shock, Mr. Micawber revealed that he had discovered evidence of Uriah's fraud and forgery. After gathering evidence for months, he finally presented this evidence to Mr. Wickfield, Agnes, and me.
Однажды, навещая семью Уикфилдов, я подслушал разговор между Урией Хипом и мистером Микобером. К моему удивлению, мистер Микобер сообщил, что обнаружил доказательства мошенничества и подделки документов Урией. Собирая доказательства в течение нескольких месяцев, он, наконец, представил их мистеру Уикфилду, Агнес и мне.
Uriah Heep had been manipulating Mr. Wickfield for years, stealing money and forging documents. He had even planned to force Agnes to marry him. The discovery of this scheme was horrifying, but it also gave us the opportunity to finally stop him. With the help of Mr. Micawber, Mr. Wickfield, and others, we finally brought Uriah Heep to justice.
Урия Хип годами манипулировал мистером Уикфилдом, воруя деньги и подделывая документы. Он даже планировал заставить Агнес выйти за него замуж. Открытие этого плана было ужасным, но оно также дало нам возможность, наконец, остановить его. С помощью мистера Микобера, мистера Уикфилда и других мы, наконец, предали Урию Хипа правосудию.