Chapter 9: The Decision to Leave
Глава 9: Решение уйти
Anna decided to leave Karenin and live with Vronsky. This decision was very difficult because she knew it meant giving up her son and social status.
Анна решила оставить Каренина и жить с Вронским. Это решение было очень трудным, потому что она знала, что это означает отказ от сына и социального статуса.
Vronsky encouraged Anna to pursue true love and promised to always accompany her. Anna was moved by Vronsky's sincerity and decided to bravely face the future.
Вронский поощрял Анну искать настоящую любовь и обещал всегда сопровождать ее. Анна была тронута искренностью Вронского и решила смело встретить будущее.
Karenin tried to keep Anna. He was willing to forgive her mistakes and hoped she could return to the family for her son's sake. But Anna's heart already belonged to Vronsky, and she couldn't return to her past life.
Каренин пытался удержать Анну. Он был готов простить ее ошибки и надеялся, что она сможет вернуться в семью ради их сына. Но сердце Анны уже принадлежало Вронскому, и она не могла вернуться к своей прошлой жизни.