Chapter 7: Heroes Gather at Liangshan
Глава 7: Герои собираются на Ляншани
More and more heroes came to Liangshan Marsh. There were Lin Chong, Wu Song, Lu Zhishen, Li Kui, and many others.
Все больше и больше героев приходило на болото Ляншань. Там были Линь Чун, У Сун, Лу Чжишэнь, Ли Куй и многие другие.
Song Jiang became the leader of Liangshan Marsh. He set many rules to unite everyone. He said: "We are all people wrongly accused by the court. We should unite and fight against those unfair things."
Сун Цзян стал лидером болота Ляншань. Он установил много правил, чтобы объединить всех. Он сказал: «Мы все люди, несправедливо обвиненные двором. Мы должны объединиться и бороться с этими несправедливыми вещами».
Everyone agreed with Song Jiang. They started training the army and preparing to fight with the court's army.
Все согласились с Сун Цзяном. Они начали тренировать армию и готовиться к сражению с армией двора.
Lin Chong taught everyone how to use weapons, Wu Song taught everyone how to fight in combat, and Lu Zhishen taught everyone how to use the Buddhist staff.
Линь Чун учил всех пользоваться оружием, У Сун учил всех сражаться в бою, а Лу Чжишэнь учил всех пользоваться буддийским посохом.
Liangshan Marsh became more and more powerful. People nearby knew that there was a team of heroes at Liangshan Marsh, and they all came to join.
Болото Ляншань становилось все более могущественным. Люди поблизости знали, что на болоте Ляншань есть команда героев, и все они приходили присоединиться.
The army at Liangshan Marsh became larger, and the food became more abundant. Song Jiang knew that the court would definitely send an army to attack them, so he needed to be prepared.
Армия на болоте Ляншань стала больше, а еда стала более обильной. Сун Цзян знал, что двор определенно пошлет армию атаковать их, поэтому ему нужно было быть готовым.