Chapter 16: Lao Can's Reflections
Глава 16: Размышления Лао Цаня
During his journey, Lao Can engaged in profound reflections. He thought about China's problems, thought about the path forward, and also thought about his own responsibilities.
Во время своего путешествия Лао Цань погрузился в глубокие размышления. Он думал о проблемах Китая, думал о пути вперед, а также думал о своей собственной ответственности.
Lao Can believed that China's core problem was the institutional problem. The Qing Dynasty's system was already corrupt and could not truly solve problems. Only by establishing a new system could China's destiny be truly changed.
Лао Цань считал, что основной проблемой Китая является институциональная проблема. Система династии Цин была уже коррумпирована и не могла по-настоящему решить проблемы. Только создав новую систему, можно по-настоящему изменить судьбу Китая.
Lao Can also believed that cultural collision was the challenge China faced. China needed to take the essence and discard the dregs, creating a new culture that possessed both traditional advantages and modern elements.
Лао Цань также считал, что культурный шок был вызовом, с которым столкнулся Китай. Китаю нужно было взять суть и отбросить отбросы, создав новую культуру, которая обладала бы как традиционными преимуществами, так и современными элементами.
Lao Can also thought about his own responsibilities. As a witness, he had the responsibility to record the history of this era and let later generations understand the truth. He decided to continue traveling and continue recording.
Лао Цань также думал о своей собственной ответственности. Как свидетелю, у него была ответственность записать историю этой эпохи и позволить будущим поколениям понять правду. Он решил продолжить путешествие и продолжить записывать.
These reflections made Lao Can even more determined. He knew what he should do and also knew the significance of his records for later generations. This determination enabled him to overcome various difficulties during his journey.
Эти размышления сделали Лао Цаня еще более решительным. Он знал, что ему нужно делать, и также знал значение своих записей для будущих поколений. Эта решимость позволила ему преодолеть различные трудности во время путешествия.