valiant

Idioma: pt

🇺🇸 /ˈvæljənt/

📖 Definições

  1. adjective
    valente, heróico; valente, corajoso; forte e vigoroso
  2. noun
    Guerreiro valente; couraçado classe Valiant

🔗 Detalhes

Formas da palavra

Comparativo: more valiant, valianter Superlativo: most valiant, valiantest

Colocações

valiant effortvaliant attemptvaliant strugglevaliant fightvaliant warriorvaliant deed

Derivados

valiantlyvaliancevaliancy

Sinônimos

bravecourageousheroicfearlessboldvalorousgallant

Antônimos

cowardlytimidfearful

Frequentemente confundidos

valorous
EN: 'Valorous' is a near-synonym but more literary and archaic; 'valiant' is more commonly used in modern English.
pt: 'Valorous' é um quase sinônimo, mas mais literário e arcaico; 'valiant' é mais comumente usado no inglês moderno.
gallant
EN: 'Gallant' emphasizes chivalrous bravery and courtesy, especially toward others; 'valiant' emphasizes courageous determination in the face of danger.
pt: 'Gallant' enfatiza a bravura e a cortesia cavaleirescas, especialmente em relação aos outros; 'valiant' enfatiza a determinação corajosa diante do perigo.

Dicas de ortografia

EN: Do not misspell as 'valient' — the correct spelling is 'valiant' with an 'a' before the 'n'.
pt: Não o escreva incorretamente como 'valient' — a grafia correta é 'valiant', com um 'a' antes do 'n'.

💬 Exemplos

  1. The valiant soldiers held their position against overwhelming odds.

    Os soldados valentes mantiveram sua posição contra uma força esmagadora.

  2. She made a valiant effort to save the drowning child.

    Ela fez um esforço valente para salvar a criança que estava se afogando.

  3. The valiant wind battered the ship throughout the night.

    O vento forte abalou o navio a noite toda.

  4. The ballad celebrated the deeds of the valiants who defended the castle.

    A balada celebrou as proezas dos valentes que defenderam o castelo.

  5. HMS Valiant served with distinction during World War II.

    O HMS Valiant serviu com distinção durante a Segunda Guerra Mundial.