stringent

Idioma: pt

🇺🇸 /ˈstrɪndʒənt/

📖 Definições

  1. adjective
    rigoroso, estrito; estrito, restritivo; adstringente

🔗 Detalhes

Formas da palavra

Comparativo: more stringent Superlativo: most stringent

Colocações

stringent requirementsstringent regulationsstringent standardsstringent measuresstringent rulesstringent controlsstringent conditions

Derivados

stringencystringently

Sinônimos

strictrigorousexactingdemandingseveretightharsh

Antônimos

lenientlaxrelaxedloose

Frequentemente confundidos

strident
EN: 'Strident' means loud, harsh, or grating in sound or manner; 'stringent' means strict, precise, or demanding.
pt: 'Strident' significa alto, áspero ou estridente no som ou na maneira; 'stringent' significa rigoroso, preciso ou exigente.
strict
EN: 'Strict' is a more general term for enforcing rules; 'stringent' implies a higher degree of precision and rigor, often used in formal or regulatory contexts.
pt: 'Strict' é um termo mais geral para aplicar regras; 'stringent' implica um maior grau de precisão e rigor, frequentemente usado em contextos formais ou regulamentares.

Dicas de ortografia

EN: Do not confuse 'stringent' with 'strident' — they look similar but have very different meanings. 'Stringent' relates to strictness; 'strident' relates to harshness of sound or tone.
pt: Não confunda 'stringent' com 'strident' — eles parecem semelhantes, mas têm significados muito diferentes. 'Stringent' refere-se à severidade; 'strident' refere-se à aspereza do som ou do tom.

💬 Exemplos

  1. The company imposed stringent safety regulations after the accident.

    A empresa impôs regulamentações de segurança rigorosas após o acidente.

  2. Stringent budget cuts forced the department to reduce its staff.

    Rigorosas cortes orçamentais forçaram o departamento a reduzir seu pessoal.

  3. The medicine had a stringent effect on the inflamed tissue.

    O medicamento teve um efeito adstringente no tecido inflamado.