roster

Idioma: pt

🇬🇧 /ˈrɒstə/ 🇺🇸 /ˈrɑstɜr/

📖 Definições

  1. noun
    Plantel; escala de serviço; lista de pessoal; elenco oficial; rol de processos
  2. verb
    Alocar turnos; inscrever na lista

🔗 Detalhes

Formas da palavra

contável Plural: rosters 3.ª pess. sing.: rosters Passado: rostered Particípio passado: rostered Particípio presente: rostering

Colocações

duty rosteron the rostermake the rosterroster spotroster of playersteam roster

Derivados

rostering

Sinônimos

listregisterrollschedulelineuproll call

Frequentemente confundidos

roaster
EN: 'roaster' is a cooking appliance or a person who roasts; 'roster' is a list or schedule of people.
pt: 'roaster' é um aparelho de cozinha ou uma pessoa que assa; 'roster' é uma lista ou escala de pessoas.
register
EN: 'register' is a broader term for an official record or list; 'roster' specifically implies a list of people assigned to duties or turns.
pt: 'register' é um termo mais amplo para um registro ou lista oficial; 'roster' implica especificamente uma lista de pessoas atribuídas a deveres ou turnos.

Dicas de ortografia

EN: Do not confuse 'roster' (a list/schedule) with 'roaster' (a cooking device). The 'e' and 'a' are swapped.
pt: Não confunda 'roster' (uma lista/escala) com 'roaster' (um dispositivo de cozinha). O 'e' e o 'a' estão trocados.

💬 Exemplos

  1. The coach announced the starting roster for the championship game.

    O treinador anunciou o elenco inicial para o jogo do campeonato.

  2. The hospital posted the new nursing roster for the upcoming month.

    O hospital divulgou o novo escalonamento de enfermagem para o próximo mês.

  3. The sergeant checked the roster to ensure all soldiers were accounted for.

    O sargento verificou a lista para garantir que todos os soldados estavam presentes.

  4. The team had to trim its roster to 25 players before the season began.

    O time teve que reduzir seu elenco para 25 jogadores antes do início da temporada.

  5. The judge reviewed the roster of cases scheduled for the day.

    O juiz revisou a lista de casos agendados para o dia.

  6. She was rostered for the night shift three times this week.

    Ela foi escalada para o turno da noite três vezes nesta semana.

  7. The new recruit was rostered into the third battalion.

    O novo recruto foi escalado para o terceiro batalhão.