overhaul

Idioma: pt

🇺🇸 /ˈoʊvɜrˌhɔl/

📖 Definições

  1. verb
    revisar completamente, reconstruir; reformar profundamente; alcançar
  2. noun
    revisão geral

🔗 Detalhes

Formas da palavra

contável Plural: overhauls 3.ª pess. sing.: overhauls Passado: overhauled Particípio passado: overhauled Particípio presente: overhauling

Colocações

complete overhaulmajor overhaulengine overhauloverhaul the systemundergo an overhaulin need of an overhaul

Derivados

overhaulingoverhauled

Sinônimos

revamprenovationreworkrebuildrestructurereorganize

Frequentemente confundidos

overall
EN: 'Overall' means 'in general' or 'total' (adjective/adverb); 'overhaul' means a thorough examination and repair (noun/verb).
pt: 'Overall' significa 'em geral' ou 'total' (adjetivo/advérbio); 'overhaul' significa uma inspeção e reparação minuciosas (substantivo/verbo).
override
EN: 'Override' means to overrule or take precedence over something; 'overhaul' means to thoroughly examine and repair or renovate.
pt: 'Override' significa anular ou ter precedência sobre algo; 'overhaul' significa examinar minuciosamente e reparar ou renovar.

Dicas de ortografia

EN: Do not confuse 'overhaul' with 'overall.' Note that the noun is often stressed on the first syllable (O-ver-haul) while the verb may be stressed on the last (o-ver-HAUL), though this distinction is not universal.
pt: Não confunda 'overhaul' com 'overall'. Observe que o substantivo é frequentemente acentuado na primeira sílaba (O-ver-haul), enquanto o verbo pode ser acentuado na última (o-ver-HAUL), embora essa distinção não seja universal.

💬 Exemplos

  1. The mechanic overhauled the engine to find the source of the problem.

    O mecânico revisou o motor para encontrar a origem do problema.

  2. The government decided to overhaul the tax system to make it fairer.

    O governo decidiu reformar o sistema tributário para torná-lo mais justo.

  3. The police car overhauled the fleeing suspect on the highway.

    O carro da polícia alcançou o suspeito fugitivo na rodovia.

  4. The aircraft is due for a complete overhaul after 5,000 flight hours.

    A aeronave deve passar por uma revisão geral após 5.000 horas de voo.