mediation

Idioma: pt

🇺🇸 /ˌmiːdiːˈeɪʃən/

📖 Definições

noun
mediação; mediação; mediação; Intercessão; mediação; mediação; efeito de mediação

EN: The act or process of intervening between two or more parties in a dispute to help them reach an agreement or settlement, typically performed by a neutral third party.; The act of serving as an intermediary or go-between in negotiations or communications between parties.; In law, a form of alternative dispute resolution (ADR) in which a neutral third party facilitates negotiation between disputing parties without imposing a decision.; The act of interceding or pleading on behalf of another person.; In philosophy and social theory, the process by which a third element or concept bridges or reconciles opposing ideas, as in Hegelian dialectics.; In communication studies, the process by which media or technology shapes, filters, or transforms the relationship between individuals and events or information.; In statistics, a process in which the relationship between an independent variable and a dependent variable is explained by an intervening variable (mediator).

🔗 Detalhes

Formas da palavra

contável / incontável Plural: mediations

Colocações

mediation processthrough mediationconflict mediationfamily mediationcourt-ordered mediationmediation session

Derivados

mediatemediatormediatorymediativepremediation

Sinônimos

arbitrationconciliationnegotiationinterventionintermediation

Antônimos

confrontationescalation

Frequentemente confundidos

arbitration

EN: 'Arbitration' involves a third party making a binding decision; 'mediation' involves a third party facilitating agreement without imposing a decision.

pt: 'A arbitragem' envolve uma terceira parte tomando uma decisão vinculativa; 'a mediação' envolve uma terceira parte facilitando o acordo sem impor uma decisão.

meditation

EN: 'Meditation' is a contemplative or mindfulness practice; 'mediation' is the process of resolving disputes through a neutral third party.

pt: 'A meditação' é uma prática contemplativa ou de atenção plena; 'a mediação' é o processo de resolução de disputas através de um terceiro neutro.

negotiation

EN: 'Negotiation' is direct discussion between parties; 'mediation' specifically involves an impartial third party assisting the process.

pt: 'A negociação' é uma discussão direta entre as partes; 'a mediação' envolve especificamente um terceiro imparcial auxiliando no processo.

Dicas de ortografia

EN: Do not confuse 'mediation' (dispute resolution) with 'meditation' (contemplative practice) — they differ by only one letter but have entirely different meanings.

pt: Não confunda 'mediação' (resolução de disputas) com 'meditação' (prática contemplativa) — elas diferem por apenas uma letra, mas têm significados completamente diferentes.

💬 Exemplos

The couple decided to seek mediation before filing for divorce.

O casal decidiu buscar mediação antes de entrar com o pedido de divórcio.
Through the mediation of the United Nations, the two countries agreed to a ceasefire.

Por meio da mediação das Nações Unidas, os dois países concordaram com um cessar-fogo.
The court ordered the parties to attend mediation before proceeding to trial.

O tribunal ordenou que as partes participassem da mediação antes de prosseguir para o julgamento.
He obtained the position through the mediation of a powerful friend.

Ele conseguiu o cargo por intermediação de um amigo poderoso.
Hegel's concept of mediation explains how contradictions are resolved through a higher synthesis.

O conceito de mediação de Hegel explica como as contradições são resolvidas através de uma síntese superior.
The mediation of news through social media has changed how people perceive political events.

A mediação das notícias através das redes sociais mudou a forma como as pessoas percebem os eventos políticos.
The study found that self-esteem served as a mediation between social support and mental health outcomes.

O estudo descobriu que a autoestima atuou como mediadora entre o apoio social e os resultados de saúde mental.