fortified

Idioma: pt

🇺🇸 /ˈfɔrtəˌfaɪd/

📖 Definições

adjective
fortificado; fortalecido; fortificado (vinho); fortificado

EN: Strengthened or protected against attack, especially with military defenses such as walls, ramparts, or garrisons.; Strengthened or reinforced in a non-military sense, such as emotionally, mentally, or physically.; Having had alcohol or other substances added to increase strength or potency, especially referring to wine with added brandy or spirits.; Having been enriched with added nutrients, vitamins, or minerals, especially referring to food products.
verb
fortificar; fortalecer; adicionar álcool à bebida; fortificar com nutrientes

EN: Past tense and past participle of 'fortify': to strengthen a place with defensive works so as to protect it against attack.; Past tense and past participle of 'fortify': to strengthen someone mentally or physically, to invigorate or encourage.; Past tense and past participle of 'fortify': to add alcohol to a beverage, especially wine, to increase its strength.; Past tense and past participle of 'fortify': to add nutrients or vitamins to food or drink to improve its nutritional value.

3.ª pess. sing.: fortifies Passado: fortified Particípio passado: fortified Particípio presente: fortifying

fortified winefortified cityfortified positionheavily fortifiedfortified againstfortified with

fortificationfortifierfortifiableunfortifiedrefortify

strengthenedreinforcedsecuredbolsteredbuttressed

weakenedvulnerableexposed

fortitude

EN: 'Fortitude' means courage or strength of mind; 'fortify' means to strengthen physically or defensively.

pt: 'Fortitude' significa coragem ou força de espírito; 'fortify' significa fortalecer fisicamente ou defensivamente.

fortuitous

EN: 'Fortuitous' means happening by chance or luck; it is unrelated to 'fortify' despite the similar spelling.

pt: 'Fortuitous' significa acontecer por acaso ou sorte; não está relacionado com 'fortify', apesar da grafia semelhante.

EN: Remember that 'fortify' changes 'y' to 'i' before suffixes: fortified, fortifies, fortifying. Do not confuse with 'fortuitous'.

pt: Lembre-se de que 'fortify' muda o 'y' para 'i' antes dos sufixos: fortified, fortifies, fortifying. Não confunda com 'fortuitous'.

The fortified city withstood the siege for over three months.

A cidade fortificada resistiu ao cerco por mais de três meses.
She felt fortified by the encouraging words of her mentor.

Ela se sentiu fortalecida pelas palavras encorajadoras de seu mentor.
Port and sherry are examples of fortified wines.

O vinho do Porto e o Xerez são exemplos de vinhos fortificados.
Fortified cereals provide essential vitamins and minerals for growing children.

Cereais fortificados fornecem vitaminas e minerais essenciais para crianças em crescimento.
The general fortified the border with a series of watchtowers and trenches.

O general fortificou a fronteira com uma série de torres de vigia e trincheiras.
A hot meal fortified the travelers before they continued their journey.

Uma refeição quente fortaleceu os viajantes antes de continuarem sua jornada.
The winemaker fortified the wine with grape spirit to preserve its sweetness.

O enólogo fortificou o vinho com aguardente de uva para preservar sua doçura.
The government fortified the flour with folic acid to reduce birth defects.

O governo fortificou a farinha com ácido fólico para reduzir defeitos de nascença.