countdown meaning in Português | English Dictionary

📖 Definições

noun
contagem regressiva; Contagem regressiva; Contagem regressiva; programa de ranking; preparação pré-lançamento

EN: The act of counting backward from a specified number to zero, typically used to mark the time remaining before an event, especially the launch of a rocket or spacecraft.; A period of time during which preparations are made for a significant event, often with a sense of anticipation or urgency.; A sequence of numbers counting down, often displayed on a timer or clock, indicating the remaining time before something occurs.; A television or radio program in which items are listed in order of popularity or importance, typically counting down from a high number to one.; The final phase of preparation before a critical operation or event, especially in military or aerospace contexts.
verb
contagem regressiva

EN: To count backward from a specified number to zero, typically to mark the time remaining before an event.

🔗 Detalhes

Formas da palavra

contável Plural: countdowns

Colocações

countdown tocountdown clockfinal countdowncountdown beginscountdown timercountdown sequence

Sinônimos

timercount-backtick-down

Frequentemente confundidos

count down

EN: 'Countdown' (one word) is a noun; 'count down' (two words) is the phrasal verb meaning to count backward toward zero.

pt: 'Countdown' (uma palavra) é um substantivo; 'count down' (duas palavras) é o verbo frasal que significa contar para trás até zero.

Dicas de ortografia

EN: The noun is written as one word ('countdown'), while the verb is two words ('count down'). Do not write the noun as two words or the verb as one word.

pt: O substantivo é escrito como uma palavra ('countdown'), enquanto o verbo são duas palavras ('count down'). Não escreva o substantivo como duas palavras nem o verbo como uma palavra.

💬 Exemplos

The countdown to the rocket launch began at ten seconds.

A contagem regressiva para o lançamento do foguete começou em dez segundos.
The countdown to the new year's celebration was filled with excitement.

A contagem regressiva para a celebração do Ano Novo estava cheia de emoção.
The countdown on the microwave showed thirty seconds remaining.

A contagem regressiva do micro-ondas mostrava que restavam trinta segundos.
The music countdown show listed the top forty songs of the week.

O programa de ranking musical listou as quarenta melhores músicas da semana.
The mission control team monitored the countdown closely for any anomalies.

A equipe de controle da missão monitorou a contagem regressiva de perto em busca de anomalias.
The crowd began to countdown from ten as the ball dropped on New Year's Eve.

A multidão começou a contagem regressiva a partir de dez quando a bola caiu na véspera de Ano Novo.