chorus

Idioma: pt

🇬🇧 /ˈkɒrəs/ 🇺🇸 /ˈkɔrəs/

📖 Definições

noun
refrão; Coro; coro; coro; coro; coro; chorus; Efeito chorus

EN: A part of a song or hymn that is repeated after each verse, typically by more than one singer.; A large organized group of singers, especially one that performs with an orchestra or opera company.; A group of singers or dancers who perform together, especially in a musical or revue.; A simultaneous utterance of something by many people.; In ancient Greek drama, a group of performers who commented on the action of the play through song and dance.; A piece of music composed for a group of singers to perform together.; In jazz, a complete statement of the harmonic structure of a piece, over which musicians improvise.; An electronic effect that simulates multiple voices or instruments by slightly delaying and detuning a signal.
verb
dizer em coro; ecoar

EN: To sing or say something simultaneously with others.; To repeat or echo something in agreement.

🔗 Detalhes

Formas da palavra

contável Plural: choruses 3.ª pess. sing.: choruses Passado: chorused Particípio passado: chorused Particípio presente: chorusing

Colocações

in choruschorus linechorus girla chorus ofjoin the choruschorus master

Derivados

choralchoristerchoreography

Sinônimos

choirrefrainensembleunisonvocal group

Antônimos

solo

Frequentemente confundidos

choir

EN: 'Choir' typically refers to a group singing in a religious or formal concert setting; 'chorus' is broader, covering opera/musical theater groups and the repeated section of a song.

pt: 'Choir' refere-se tipicamente a um grupo que canta em um ambiente religioso ou de concerto formal; 'chorus' é mais amplo, abrangendo grupos de ópera/teatro musical e a seção repetida de uma música.

chorale

EN: 'Chorale' is a noun meaning a hymn tune (especially Lutheran); 'choral' is the adjective meaning 'relating to a chorus or choir.'

pt: 'Chorale' é um substantivo que significa melodia de hino (especialmente luterana); 'choral' é o adjetivo que significa 'relativo a um coro'.

Dicas de ortografia

EN: The plural is 'choruses' (not 'chori'). The present participle is 'chorusing' with a single 's' before '-ing'.

pt: O plural é 'choruses' (não 'chori'). O particípio presente é 'chorusing', com um único 's' antes de '-ing'.

💬 Exemplos

Everyone joined in singing the chorus of the anthem.

Todos se juntaram para cantar o refrão do hino.
The chorus performed beautifully in the final act of the opera.

O coro cantou lindamente no último ato da ópera.
She started her career as a chorus girl on Broadway.

Ela começou sua carreira como corista na Broadway.
A chorus of approval greeted the announcement.

Um coro de aprovação saudou o anúncio.
The Greek chorus provided commentary on the tragic events unfolding on stage.

O coro grego forneceu comentários sobre os eventos trágicos que se desenrolavam no palco.
The composer wrote a magnificent chorus for the oratorio.

O compositor escreveu um coro magnífico para o oratório.
The saxophonist played three choruses before handing off to the pianist.

O saxofonista tocou três chorus antes de passar a vez ao pianista.
The guitarist added a chorus effect to create a shimmering, layered sound.

O guitarrista adicionou um efeito chorus para criar um som brilhante e em camadas.
The audience chorused the final line of the song.

O público cantou em coro a última frase da música.
The critics chorused their praise for the new film.

Os críticos ecoaram seus elogios ao novo filme.