Chapter 20: The Legacy of Liangshan
Capítulo 20: O legado de Liangshan
Song Jiang was alone, looking at the sky. He remembered the days at Liangshan Marsh, remembered the smiles of the heroes, remembered their bravery.
Song Jiang estava sozinho, olhando para o céu. Ele se lembrou dos dias no Pântano de Liangshan, lembrou-se dos sorrisos dos heróis, lembrou-se de sua coragem.
Song Jiang thought: "Although we failed, our story will be remembered. Later generations will know that there was a group of heroes who fought for justice."
Song Jiang pensou: "Embora tenhamos falhado, nossa história será lembrada. As gerações posteriores saberão que havia um grupo de heróis que lutou por justiça."
Song Jiang decided to write down the story of Liangshan Marsh so that later generations would know about their experiences.
Song Jiang decidiu registrar a história do Pântano de Liangshan para que as gerações posteriores conhecessem suas experiências.
Song Jiang wrote for many days and finally finished the story. He hid the story in a place, hoping that later generations would find it.
Song Jiang escreveu por muitos dias e finalmente terminou a história. Ele escondeu a história em um lugar, esperando que as gerações posteriores a encontrassem.
Song Jiang sat on a chair and closed his eyes. He thought: "The story of Liangshan Marsh is over, but the spirit of the heroes will always be passed down."
Song Jiang sentou-se na cadeira e fechou os olhos. Ele pensou: "A história do Pântano de Liangshan acabou, mas o espírito dos heróis será transmitido para sempre."
Song Jiang passed away, but his story was discovered by later generations. Later generations read the story and were all moved by the hero spirit of Liangshan Marsh.
Song Jiang faleceu, mas sua história foi descoberta por gerações posteriores. As gerações posteriores leram a história e todos ficaram comovidos com o espírito heróico do Pântano de Liangshan.
The story of Liangshan Marsh was passed down from generation to generation and became a classic of Chinese literature.
A história do Pântano de Liangshan foi passada de geração em geração e tornou-se um clássico da literatura chinesa.
What later generations remember is not only the heroes of Liangshan Marsh, but also their spirit—justice, bravery, and unity.
O que as gerações posteriores lembram não são apenas os heróis do Pântano de Liangshan, mas também seu espírito - justiça, coragem e unidade.
This is the legend of Liangshan Marsh.
Esta é a lenda do Pântano de Liangshan.