Chapter 18: The Last Battle
Capítulo 18: A última batalha
Song Jiang's army and Fang La's army fought many battles, and both sides suffered heavy losses.
O exército de Song Jiang e o exército de Fang La travaram muitas batalhas e ambos os lados sofreram pesadas perdas.
Finally, the two armies met in Hangzhou, preparing for the final decisive battle.
Finalmente, os dois exércitos se encontraram em Hangzhou, preparando-se para a batalha decisiva final.
Song Jiang called the heroes and said: "This battle may be our last battle. No matter what the result, we must do our best."
Song Jiang chamou os heróis e disse: "Esta batalha pode ser nossa última batalha. Seja qual for o resultado, devemos fazer o nosso melhor."
The heroes all nodded. They were ready to give everything for Song Jiang.
Os heróis todos assentiram. Eles estavam dispostos a dar tudo por Song Jiang.
The battle began. Song Jiang's army fought bravely, and Fang La's army was also very tenacious.
A batalha começou. O exército de Song Jiang lutou bravamente e o exército de Fang La também foi muito tenaz.
Lin Chong led the charge and defeated many enemies.
Lin Chong liderou a investida e derrotou muitos inimigos.
Wu Song was seriously injured on the battlefield, but he still insisted on fighting.
Wu Song ficou gravemente ferido no campo de batalha, mas ainda insistiu em lutar.
Lu Zhishen repelled the enemy army, but he was also injured.
Lu Zhishen repeliu o exército inimigo, mas também ficou ferido.
Li Kui was like a tiger with wings added, but he was also injured.
Li Kui era como um tigre com asas, mas também ficou ferido.
The battle was very intense, and both sides suffered heavy losses.
A batalha foi muito feroz e ambos os lados sofreram pesadas perdas.
Finally, Song Jiang's army won, and Fang La was captured. But many heroes also sacrificed in this battle. Song Jiang looked at the battlefield and was very sad in his heart.
No final, o exército de Song Jiang venceu e Fang La foi capturado. Mas muitos heróis também se sacrificaram nesta batalha. Song Jiang olhou para o campo de batalha e ficou muito triste em seu coração.