Lin Chong at the Mountain Temple（Lin Chong no Templo da Montanha）

Chapter 1: Lin Chong at the Mountain Temple

Capítulo 1: Lin Chong no Templo da Montanha

Lin Chong was exiled to Cangzhou and assigned to work guarding the fodder storage. It was a cold winter with heavy snow falling. Lin Chong lived in the mountain temple and guarded the fodder every day.

Lin Chong foi exilado para Cangzhou e designado para guardar o depósito de forragem. Era um inverno frio com muita neve caindo. Lin Chong vivia no templo da montanha e guardava a forragem todos os dias.

One night, Lin Chong heard movement outside. He looked carefully and saw several dark figures moving near the fodder storage. Lin Chong thought to himself: "These people must be bad people. They want to burn the fodder storage."

Uma noite, Lin Chong ouviu movimento lá fora. Ele olhou atentamente e viu várias figuras escuras se movendo perto do depósito de forragem. Lin Chong pensou consigo mesmo: "Essas pessoas devem ser más. Elas querem queimar o depósito de forragem."

Lin Chong quietly walked out of the temple and saw that the fodder storage was really on fire. Those people were holding torches and setting fire. Lin Chong was very angry. He thought: "These bad people harmed me once, and now they come to harm me again."

Lin Chong saiu silenciosamente do templo e viu que o depósito de forragem estava realmente pegando fogo. Aquelas pessoas seguravam tochas e ateavam fogo. Lin Chong ficou muito zangado. Ele pensou: "Essas pessoas más me prejudicaram uma vez, e agora vêm me prejudicar novamente."

Lin Chong picked up his weapon and rushed out. He fought with those people and finally defeated them all.

Lin Chong pegou sua arma e correu para fora. Ele lutou com aquelas pessoas e finalmente derrotou todas elas.

Lin Chong knew that he could not live in Cangzhou anymore, so he decided to go to Liangshan Marsh. There were many people like him there, all of whom were wrongly accused by the court.

Lin Chong sabia que não podia mais viver em Cangzhou, então decidiu ir para o Pântano de Liangshan. Havia muitas pessoas como ele lá, todas acusadas injustamente pela corte.