Chapter 8: A Tragedy Unfolds
제8장: 비극이 펼쳐지다
True to his ominous threat, the creature brutally murdered Elizabeth on their wedding night, shattering Victor's world completely. The magnitude of this personal tragedy was catastrophic, as Victor realized the full extent of the consequences of his scientific hubris.
불길한 위협대로 그 생명체는 결혼식 날 밤 엘리자베스를 잔인하게 살해하여 빅터의 세상을 완전히 산산조각 냈습니다. 이 개인적인 비극의 규모는 파괴적이었으며, 빅터는 자신의 과학적 오만의 결과의 전체 범위를 깨달았습니다.
Victor's father, already grief-stricken by other family tragedies, passed away shortly after, unable to withstand this final devastating loss. Victor found himself completely isolated, surrounded by death and misery, with the creature's trail of destruction consuming everyone he had ever cared about.
이미 다른 가족의 비극으로 슬픔에 잠겨 있던 빅터의 아버지는 이 마지막 파괴적인 상실을 견디지 못하고 얼마 지나지 않아 세상을 떠났습니다. 빅터는 죽음과 비참함에 둘러싸여 완전히 고립되었고, 생명체의 파괴 흔적은 그가 아끼던 모든 사람을 집어삼켰습니다.
The cumulative losses had pushed Victor beyond the breaking point, leaving him with nothing but grief, guilt, and a desperate need for revenge against his own creation.
누적된 상실은 빅터를 한계점 너머로 몰아넣었고, 그에게는 슬픔, 죄책감, 그리고 자신의 피조물에 대한 복수에 대한 절박한 필요성 외에는 아무것도 남지 않았습니다.