Chapter 3: The Creature's Loneliness
제3장: 생명체의 고독
Abandoned and utterly alone, the creature wandered through the wilderness, experiencing extreme isolation and confusion. Despite his intelligence and capacity for learning, his monstrous appearance provoked terror and hostility wherever he went.
버림받고 철저히 혼자가 된 그 생명체는 황무지를 떠돌며 극심한 고립과 혼란을 겪었습니다. 지능과 학습 능력에도 불구하고 그의 괴물 같은 외모는 가는 곳마다 공포와 적개심을 불러일으켰습니다.
Villagers attacked him with stones and weapons, forcing him to live in secrecy and constant fear. In this desolate existence, he discovered a small cottage occupied by a poor family and secretly observed their daily life, gradually learning language, emotions, and social customs through their interactions.
마을 사람들은 돌과 무기로 그를 공격하여 그가 숨어서 끊임없는 두려움 속에 살도록 강요했습니다. 이 황량한 존재 속에서 그는 가난한 가족이 사는 작은 오두막을 발견하고 그들의 일상을 몰래 관찰하며, 그들의 상호 작용을 통해 점차 언어, 감정, 사회적 관습을 배웠습니다.
The creature developed a profound longing for connection and understanding, yet remained trapped in his alienation, unable to approach humans without triggering fear and violent rejection. This deep sense of isolation would eventually lead to desperate and destructive actions.
그 생명체는 연결과 이해에 대한 깊은 갈망을 키웠지만, 공포와 폭력적인 거부를 유발하지 않고는 인간에게 다가갈 수 없어 소외 속에 갇혀 있었습니다. 이 깊은 고립감은 결국 절박하고 파괴적인 행동으로 이어지게 됩니다.