Chapter 18: Meaning of Life
제18장: 삶의 의미
In the middle of my life, I began to think about the true meaning of life. What is most important? Is it money and status? Or love and relationships? After years of thinking, I found the answer. The meaning of life does not lie in how much wealth we have, but in how we treat others and ourselves. True happiness comes from inner peace and satisfaction, from being able to help others, and from being able to love and be loved.
중년이 되어서 나는 삶의 진정한 의미에 대해 생각하기 시작했다. 가장 중요한 것은 무엇인가? 돈과 지위인가? 아니면 사랑과 관계인가? 수년간의 생각 끝에 답을 찾았다. 삶의 의미는 우리가 얼마나 많은 부를 소유하고 있느냐가 아니라 다른 사람과 우리 자신을 어떻게 대하느냐에 있다. 진정한 행복은 내면의 평화와 만족, 다른 사람을 도울 수 있는 것, 그리고 사랑하고 사랑받을 수 있는 것에서 온다.
Agnes and I often discussed this issue. We agreed that the meaning of life lies in pursuing truth, doing good deeds, and passing on love and hope. We hope that our children can also understand this and live according to this principle. We tried our best to treat every person we met with kindness, value them for who they are rather than what they have, and live every day with gratitude and purpose.
아그네스와 나는 종종 이 문제에 대해 토론했다. 우리는 삶의 의미가 진리를 추구하고 선행을 하며 사랑과 희망을 전하는 데 있다는 데 동의했다. 우리 아이들도 이를 이해하고 이 원칙에 따라 살아가기를 바란다. 우리는 만나는 모든 사람을 친절하게 대하고 그들이 가진 것이 아니라 그들 자체를 가치 있게 여기며 매일 감사와 목적을 가지고 살기 위해 최선을 다했다.