Chapter 17: Gratitude
제17장: 감사
As the years went by, I increasingly understood gratitude. I thanked those who helped me when I was in difficulty, and thanked those who guided me when I was confused. Without them, I could not have reached where I am today. I also thanked those who had hurt me, because they made me stronger. Every setback made me grow, and every failure taught me a lesson.
세월이 흐르면서 나는 감사를 더욱 이해하게 되었다. 어려울 때 도와준 사람들에게 감사했고, 혼란스러울 때 인도해준 사람들에게 감사했다. 그들이 없었다면 나는 오늘 이 자리에 오지 못했을 것이다. 나를 상처 입힌 사람들에게도 감사했는데, 그들이 나를 더 강하게 만들었기 때문이다. 모든 좌절은 나를 성장시켰고, 모든 실패는 나에게 교훈을 주었다.
Most importantly, I thanked life itself. Although there are pains and difficulties in life, every day is a gift from heaven. I hope to use my life to do meaningful things and repay everything this world has given me. I hope my children can also understand this and live according to this principle.
가장 중요한 것은 삶 그 자체에 감사했다는 것이다. 삶에는 고통과 어려움이 있지만 매일은 하늘이 주신 선물이다. 내 인생을 사용하여 의미 있는 일을 하고 이 세상이 나에게 준 모든 것에 보답하고 싶다. 내 아이들도 이를 이해하고 이 원칙에 따라 살아가기를 바란다.