Chapter 8: Unexpected Discovery
제8장: 뜻밖의 발견
One day, while visiting the Wickfields, I overheard a conversation between Uriah Heep and Mr. Micawber. To my shock, Mr. Micawber revealed that he had discovered evidence of Uriah's fraud and forgery. After gathering evidence for months, he finally presented this evidence to Mr. Wickfield, Agnes, and me.
어느 날 위크필드 가문을 방문했을 때 나는 우리아 히프와 미코버 씨 사이의 대화를 엿듣게 되었다. 놀랍게도 미코버 씨는 우리아의 사기와 문서 위조 증거를 발견했다고 밝혔다. 몇 달 동안 증거를 수집한 후 그는 마침내 이 증거를 위크필드 씨, 아그네스, 그리고 나에게 제시했다.
Uriah Heep had been manipulating Mr. Wickfield for years, stealing money and forging documents. He had even planned to force Agnes to marry him. The discovery of this scheme was horrifying, but it also gave us the opportunity to finally stop him. With the help of Mr. Micawber, Mr. Wickfield, and others, we finally brought Uriah Heep to justice.
우리아 히프는 수년 동안 위크필드 씨를 조종하여 돈을 훔치고 문서를 위조해 왔다. 그는 심지어 아그네스가 자신과 결혼하도록 강요할 계획도 세웠다. 이 계획이 밝혀진 것은 끔찍했지만 동시에 그를 마침내 막을 수 있는 기회를 주었다. 미코버 씨, 위크필드 씨 등의 도움으로 우리는 마침내 우리아 히프를 법의 심판대에 세웠다.