Chapter 3: Meeting at the Ball
제3장: 무도회에서의 만남
At a grand ball, Vronsky and Anna met again. When they danced together, Vronsky was completely conquered by Anna's charm. His admiration for her became stronger and stronger.
무도회가 시작되었고, 키티는 아름다운 드레스를 입고 모두의 시선을 끌었습니다. 하지만 안나가 우아한 검은 드레스를 입고 나타났을 때, 그녀는 즉시 그날 밤의 중심이 되었습니다.
On the other hand, Levin also proposed to Kitty at the ball. But Kitty already had Vronsky in her heart, and she rejected Levin's proposal. Levin felt very sad and decided to return to the countryside to continue his farm life.
브론스키의 눈은 항상 안나에게 머물렀고, 그는 밤새도록 그녀와 춤을 추었습니다. 키티는 이 모든 것을 보고 브론스키가 자신을 사랑하지 않는다는 것을 깨닫고 깊은 상처를 받았습니다. 그녀에 대한 그의 감탄은 점점 더 강해졌습니다.
Anna realized Vronsky's feelings for her. She felt both excited and afraid. She remembered her husband and family, wondering how she should handle these complex emotions.
한편, 레빈도 무도회에서 키티에게 청혼했습니다. 하지만 키티는 이미 마음속에 브론스키를 품고 있었고, 그녀는 레빈의 청혼을 거절했습니다. 레빈은 매우 슬펐고 농장 생활을 계속하기 위해 시골로 돌아가기로 결정했습니다.
안나는 자신에 대한 브론스키의 감정을 깨달았습니다. 그녀는 흥분과 동시에 두려움을 느꼈습니다. 그녀는 남편과 가족을 떠올리며 이 복잡한 감정을 어떻게 처리해야 할지 고민했습니다.