Chapter 1: Happy Families
제1장: 행복한 가족
Happy families are all alike; every unhappy family is unhappy in its own way. The Oblonsky family was now in a state of unhappiness. When his wife Dolly discovered his affair with the family's teacher, their family fell into chaos.
스티바라고도 불리는 스테판 아르카디예비치 오블론스키는 가족의 전 프랑스인 가정교사와 불륜을 저질렀습니다. 아내 돌리가 그 사실을 알았을 때, 그녀는 상심하여 그와 헤어지기로 결심했습니다. 집안 전체가 혼란에 빠졌고, 하인들은 무엇을 해야 할지 몰랐습니다.
Oblonsky was a government official who lived a wealthy life but had chaotic emotions. Now he had to face his angry wife and did not know how to handle the situation. He felt very frustrated and didn't know what to do.
스티바는 여동생 안나 카레니나에게 상트페테르부르크에서 모스크바로 와서 돌리를 위로하고 자신의 결혼 생활을 구해달라고 부탁했습니다. 안나는 고위 정부 관리인 알렉세이 카레닌과 결혼하여 세료자라는 아들을 둔 아름답고 매력적인 여성이었습니다.
Meanwhile, in St. Petersburg, Anna Karenina was preparing to visit her brother Oblonsky. She was a beautiful and elegant woman who was deeply loved by everyone. Anna's husband Karenin was a senior government official who was very serious about his work but cold in his emotions.
스티바가 안나의 도착을 기다리는 동안, 그는 옛 친구인 콘스탄틴 레빈을 만났습니다. 레빈은 도시 생활을 좋아하지 않는 부유한 지주였지만, 돌리의 여동생 키티 셰르바츠카야에게 청혼하기 위해 모스크바에 왔습니다.