Chapter 7: Heroes Gather at Liangshan
제7장: 영웅들, 양산에 모이다
More and more heroes came to Liangshan Marsh. There were Lin Chong, Wu Song, Lu Zhishen, Li Kui, and many others.
점점 더 많은 영웅들이 양산박으로 모여들었습니다. 임충, 무송, 노지심, 이규 등 많은 사람들이 있었습니다.
Song Jiang became the leader of Liangshan Marsh. He set many rules to unite everyone. He said: "We are all people wrongly accused by the court. We should unite and fight against those unfair things."
송강은 양산박의 지도자가 되었습니다. 그는 모두를 단결시키기 위해 많은 규칙을 만들었습니다. 그는 말했습니다. "우리는 모두 조정으로부터 억울하게 누명을 쓴 사람들입니다. 우리는 단결하여 그 불공정한 것들과 싸워야 합니다."
Everyone agreed with Song Jiang. They started training the army and preparing to fight with the court's army.
모두가 송강의 말에 동의했습니다. 그들은 군대를 훈련하고 조정의 군대와 싸울 준비를 하기 시작했습니다.
Lin Chong taught everyone how to use weapons, Wu Song taught everyone how to fight in combat, and Lu Zhishen taught everyone how to use the Buddhist staff.
임충은 모두에게 무기 사용법을 가르쳤고, 무송은 모두에게 전투에서 싸우는 법을 가르쳤으며, 노지심은 모두에게 선장을 사용하는 법을 가르쳤습니다.
Liangshan Marsh became more and more powerful. People nearby knew that there was a team of heroes at Liangshan Marsh, and they all came to join.
양산박은 점점 더 강력해졌습니다. 인근 사람들은 양산박에 영웅 팀이 있다는 것을 알고 모두 합류하러 왔습니다.
The army at Liangshan Marsh became larger, and the food became more abundant. Song Jiang knew that the court would definitely send an army to attack them, so he needed to be prepared.
양산박의 군대는 더 커졌고 식량도 풍부해졌습니다. 송강은 조정이 분명히 군대를 보내 공격할 것을 알고 있었기 때문에 준비를 해야 했습니다.