Chapter 8: Inner Struggle
第8章:内なる葛藤
Raskolnikov's inner struggle became more intense. On one hand, he believed he did the right thing, on the other hand, he felt deep sin and fear.
ラスコリニコフの内なる葛藤はより激しくなりました。一方で彼は自分が正しいことをしたと信じていましたが、他方で彼は深い罪と恐怖を感じていました。
He started having nightmares, dreaming that he was killing again. These nightmares made him unable to sleep, and his mental state became worse.
彼は再び殺人を犯す夢を見るようになり、悪夢を見るようになりました。これらの悪夢のために彼は眠れなくなり、彼の精神状態はさらに悪化しました。
Encouraged by Sonya, Raskolnikov decided to face reality. He knew he could no longer escape and must take responsibility for his actions.
ソーニャに励まされ、ラスコリニコフは現実に向き合う決心をしました。彼はもう逃げることができず、自分の行動に責任を持たなければならないことを知っていました。