ultimatum meaning in 日本語 | English Dictionary

📖 定義

noun
最後通牒; 最後通牒; 最後通牒; 最後通牒

EN: A final demand or statement of terms, the rejection of which will result in retaliation or a breakdown in relations. It is typically the last in a series of demands or conditions.; A final statement of terms or conditions that must be met, often in a negotiation or dispute, beyond which no further concessions will be made.; In diplomacy, a formal communication from one state to another stating the final terms that must be accepted to avoid hostile action such as war or sanctions.; Any final, non-negotiable demand or condition presented in personal, business, or social contexts, implying consequences if not met.

可算複数形: ultimatums, ultimata

issue an ultimatumdeliver an ultimatumgive someone an ultimatumset an ultimatumultimatum expires

demanddiktatmandatefinal offertake-it-or-leave-it

compromisenegotiation

ultimate

EN: 'Ultimate' is an adjective meaning final or greatest; 'ultimatum' is a noun meaning a final demand with consequences for non-compliance.

ja: 'Ultimate' は最終的または最大を意味する形容詞です；'ultimatum' は、非遵守に伴う結果を持つ最終的な要求を意味する名詞です。

EN: The Latin plural 'ultimata' exists but 'ultimatums' is standard in modern English. Avoid misspelling as 'ultamatum' or 'ultimatium'.

ja: ラテン語の複数形 'ultimata' は存在しますが、現代英語では 'ultimatums' が標準です。'ultamatum' や 'ultimatium' と誤って綴らないようにしてください。

The government issued an ultimatum to the rebels: surrender within 48 hours or face a full military assault.

政府は反乱軍に最後通牒を突きつけた。48時間以内に降伏しなければ、全面軍事攻撃に踏み切るというものであった。
The union gave management an ultimatum: accept the new wage proposal by Friday or the workers would go on strike.

労働組合は経営陣に最後通牒を突きつけた。金曜日までに新しい賃金案を受け入れなければ、労働者はストライキに突入するというものだ。
Austria-Hungary delivered an ultimatum to Serbia in July 1914, which ultimately contributed to the outbreak of World War I.

1914年7月、オーストリア＝ハンガリー帝国はセルビアに最後通牒を突きつけ、それが第一次世界大戦の勃発につながった。
She gave her partner an ultimatum: either commit to marriage or end the relationship.

彼女はパートナーに最後通牒を突きつけた。結婚を約束するか、関係を終わらせるか、どちらかを選べと。