touchstone

言語: ja

🇺🇸 /ˈtʌˌtʃstoʊn/

📖 定義

  1. noun
    試金石; 基準

🔗 詳細

単語の形

可算 複数形: touchstones

連語

serve as a touchstonetouchstone fortouchstone of qualitybecome a touchstoneuse as a touchstone

同義語

benchmarkcriterionstandardyardsticklitmus testgaugemeasure

混同しやすい語

benchmark
EN: 'Benchmark' often implies a quantitative or measurable standard, while 'touchstone' suggests a more qualitative or enduring criterion of excellence.
ja: 'Benchmark'（ベンチマーク）は定量的または測定可能な基準を示すことが多いのに対し、'touchstone'（試金石）はより質的または永続的な卓越性の基準を意味します。
litmus test
EN: 'Litmus test' implies a binary pass/fail determination, while 'touchstone' is a broader standard against which quality or genuineness is measured.
ja: 'Litmus test'（リトマス試験紙テスト）は二値の合格/不合格の判定を意味しますが、'touchstone'（試金石）は品質や真正性を測定するためのより広範な基準です。

綴りのヒント

EN: Written as one word ('touchstone'), not two words ('touch stone') or hyphenated ('touch-stone'). Originally referred to a dark stone used to test the purity of gold.
ja: 一つ単語として書きます（'touchstone'）、二つの単語（'touch stone'）やハイフン付き（'touch-stone'）ではありません。元々は金の純度をテストするために使用された暗い石を指していました。

💬 例文

  1. The goldsmith rubbed the ring against the touchstone to verify its purity.

    金細工師は指輪を試金石で擦り、その純度を検証した。

  2. Shakespeare's works remain a touchstone of literary excellence.

    シェイクスピアの作品は、文学的卓越性の指標であり続けている。