potential shipping delays

言語: ja

📖 定義

潜在的な配送遅延; 予想される物流遅延

EN: A situation where there is a possibility or risk that the transportation of goods via sea, air, or land will be postponed or interrupted due to factors such as weather, geopolitical tensions, port congestion, or logistical issues.; An anticipated interruption in the supply chain that may affect delivery schedules for products being transported internationally or domestically.

💬 例文

Customers should expect potential shipping delays due to the ongoing strike at major ports.

主要港湾での継続的なストライキにより、顧客は配送の潜在的な遅延を想定すべきです。
The company issued a warning about potential shipping delays affecting holiday orders.

同社は、ホリデー注文に影響を与える可能性のある配送遅延について警告を発した。