persistent military posturing

言語: ja

📖 定義

軍事姿勢; 長期軍事抑止力

EN: The sustained and repeated display of military force, equipment, or personnel by a nation or group with the intent to intimidate, signal resolve, or exert pressure on adversaries without necessarily engaging in active combat.; A strategic behavior involving continuous military readiness or deployment intended to demonstrate capability and deterrence over an extended period.

💬 例文

The persistent military posturing along the border has heightened tensions between the two neighboring countries.

国境沿いの継続的な軍事姿勢は、隣接する2か国の間の緊張を高めた。
Analysts argue that the persistent military posturing is designed more for domestic political consumption than for actual conflict preparation.

分析家は、持続的な軍事姿勢が実際の紛争準備よりも国内政治的な消費のために設計されていると主張している。