operational readiness

言語: ja

📖 定義

作戦準備状態; 運用準備段階; 即時対応能力

EN: The state in which a system, equipment, or organization is fully prepared and capable of performing its intended functions effectively and efficiently.; A phase in project management or engineering where a facility or system is verified to be ready for full-scale production or service, often involving logistics and maintenance checks.; The capability of an entity to respond immediately to demands or emergencies without delay.

The military conducted rigorous drills to ensure operational readiness before deploying the new fleet.

軍隊は新しい艦隊を配備する前に、作戦準備が整っていることを確認するために厳格な演習を実施した。
The team spent months on operational readiness and logistics to ensure the new factory could start production on time.

チームは新工場の生産開始が期日通りに行えるよう、運用準備と物流に数ヶ月を費やした。
High operational readiness is critical for emergency response teams during natural disasters.

自然災害時には、高い作戦準備度が緊急対応チームにとって極めて重要である。