mounting internal dissent

言語: ja

📖 定義

内部異議の増大; 内部不一致

EN: A situation where disagreement, opposition, or criticism within an organization, group, or political body is increasing in intensity and number over time.; Growing unrest or lack of consensus among members of a specific entity, often leading to potential instability or change.

💬 例文

The CEO resigned amid mounting internal dissent regarding the company's new strategic direction.

会社の新しい戦略的方向性に対する社内での反対意見が高まる中、CEOは辞任した。
Mounting internal dissent within the party threatened to derail the proposed legislation.

党内の高まる異議は、提案された立法を妨害する恐れがあった。