heavy-handed federal mandates

💬 例文

1. Critics argued that heavy-handed federal mandates stifled innovation and local autonomy in the healthcare sector.

   批評家は、強引な連邦の命令が医療分野における革新や地方自治を阻害していると主張した。

2. The business community lobbied against heavy-handed federal mandates, preferring voluntary guidelines over strict legal requirements.

   ビジネス界は厳格な連邦の命令に反対するロビー活動を行い、厳しい法的要件よりも自主的なガイドラインを好んだ。