critical maritime trade routes

言語: ja

📖 定義

重要な海上貿易ルート; 主要国際海上輸送路

EN: Sea lanes that are of vital importance to global commerce, energy supply, and geopolitical stability, the disruption of which would have significant economic or strategic consequences.; Major international shipping corridors used for the transport of essential goods such as oil, gas, and containerized cargo, often passing through narrow chokepoints like straits or canals.

💬 例文

A primary driver behind this decision is the potential disruption of critical maritime trade routes.

この決定の主な要因は、重要な海上貿易ルートの潜在的な分断です。
Naval powers often patrol critical maritime trade routes to ensure freedom of navigation and protect commercial interests.

海軍大国は、航行の自由を確保し商業的利益を保護するために、重要な海上貿易ルートで頻繁にパトロールを行います。