contested orbit

言語: ja

📖 定義

争奪軌道; 争奪宇宙空間

EN: An orbital region or trajectory where multiple actors, typically nations or military entities, compete for control, access, or strategic advantage, often involving countermeasures against anti-satellite weapons or jamming.; A specific area of space near Earth where the presence of debris, hostile satellites, or electronic warfare capabilities makes navigation and operation hazardous and disputed.

💬 例文

The deployment of new satellite shields was necessary to survive in the increasingly contested orbit.

ますます激しく争われる軌道で生き残るためには、新しい衛星シールドの配備が必要だった。
Military planners are developing protocols for maneuvering through a contested orbit without triggering conflict.

軍事計画者は、紛争を引き起こさずに争奪軌道を通過するためのプロトコルを開発している。