complex anniversary

言語: ja

📖 定義

複雑な記念日; 多面的な記念日

EN: An anniversary characterized by a mixture of conflicting or complicated emotions, such as joy and sorrow, or one that is difficult to process due to nuanced circumstances.; An anniversary that commemorates multiple, often overlapping or contradictory, historical or personal events occurring on the same date.

💬 例文

After the loss of her partner, the wedding anniversary became a complex anniversary for her.

パートナーを亡くした後、結婚記念日は彼女にとって複雑な記念日となりました。
The city marked a complex anniversary, remembering both the founding and the great fire of the same year.

市は、創設と同年の大火の両方を記念する、多面的な記念日を刻みました。