careful navigation

言語: ja

📖 定義

注意深い航行; 慎重な対応

EN: The act of steering a vehicle, ship, or aircraft with precision and caution to avoid obstacles, hazards, or danger.; The process of managing complex, sensitive, or difficult situations with tact, skill, and caution to avoid negative consequences or conflict.

💬 例文

The captain's careful navigation through the rocky strait saved the ship from sinking.

岩だらけの海峡における船長の注意深い航行が、船の沈没を防いだ。
Future diplomatic efforts will require careful navigation to avoid further escalation.

さらなるエスカレーションを避けるためには、今後の外交努力には慎重な対応が必要となるだろう。