bureaucratic
🇬🇧 /ˌbjʊərəˈkrætɪk/
🇺🇸 /ˌbjʊrəˈkrætɪk/
📖 定義
-
adjective
官僚的な; 官僚的な; 官僚の; 官僚的な
🔗 詳細
単語の形
比較級: more bureaucratic
最上級: most bureaucratic
連語
bureaucratic red tapebureaucratic processbureaucratic systembureaucratic inefficiencybureaucratic hurdlesbureaucratic structure
派生語
bureaucracybureaucratbureaucraticallybureaucratizebureaucratization
同義語
administrativeofficialgovernmentalinstitutionalred-tape
反義語
efficientstreamlinedflexible
混同しやすい語
bureaucracy
EN: 'Bureaucracy' is the noun referring to the system or body of officials; 'bureaucratic' is the adjective describing something characteristic of such a system.
ja: 'Bureaucracy' は、官僚制や役人の組織を指す名詞です。'bureaucratic' は、そのようなシステムの特徴的なものを説明する形容詞です。
bureaucrat
EN: 'Bureaucrat' is the noun for a person who works in a bureaucracy; 'bureaucratic' is the adjective describing qualities of the system.
ja: 'Bureaucrat' は官僚制で働く人を指す名詞です。'bureaucratic' は、そのシステムの性質を説明する形容詞です。
綴りのヒント
EN: Remember the 'eau' sequence (as in 'beauty') and the '-cratic' ending (from Greek 'kratos' meaning power). A common error is writing '*beaurocratic' or '*burocratic'.
ja: 'beauty' のような 'eau' の組み合わせと、ギリシャ語の「力」を意味する 'kratos' に由来する '-cratic' という接尾辞を覚えておきましょう。よくある間違いは '*beaurocratic' や '*burocratic' と書いてしまうことです。
💬 例文
-
The bureaucratic process required filling out dozens of forms before approval was granted.
承認が下りる前に、官僚的手続きとして何十もの書類に記入する必要がありました。
-
She was frustrated by the bureaucratic red tape that delayed the construction project for months.
彼女は建設プロジェクトを数ヶ月も遅らせた官僚主義の役所仕事にイライラしていた。
-
The bureaucratic elite held considerable influence over policy decisions in the capital.
官僚エリートは首都の政策決定に大きな影響力を持っていた。
-
His bureaucratic approach to management stifled creativity among the team members.
彼の官僚的な管理手法は、チームメンバーの創造性を阻害した。