temporal

Bahasa: id

🇬🇧 /ˈtɛmpərəl/ 🇺🇸 /ˈtɛmpɜrəl/

📖 Definisi

adjective
temporal; duniawi, sekuler; berkaitan dengan tulang pelipis; sementara; berkaitan dengan waktu

EN: Relating to time or the passage of time, as opposed to eternity or space.; Relating to worldly or secular affairs, as opposed to spiritual or sacred matters.; Relating to the temples of the head or the temporal bone.; Lasting only for a time; temporary or transitory.; In grammar, relating to or expressing time or tense.
noun
Tulang temporal; arteri temporal; Harta duniawi

EN: A temporal bone of the skull, or a part of it.; A temporal artery, especially the superficial temporal artery.; (In plural: temporals) Worldly possessions, revenues, or affairs, especially those of the church.

🔗 Detail

Bentuk kata

dapat dihitung Jamak: temporals Komparatif: more temporal Superlatif: most temporal

Kolokasi

temporal lobetemporal bonetemporal arterytemporal sequencetemporal relationshiptemporal ordertemporal power

Kata turunan

temporallytemporalitytemporalizetemporalization

Sinonim

chronologicalsecularworldlytransienttemporary

Antonim

eternalspiritualsacredpermanent

Sering tertukar

temporary

EN: 'Temporary' means lasting for a limited period; 'temporal' means relating to time itself or to worldly/secular affairs.

id: 'Temporary' berarti berlangsung untuk periode terbatas; 'temporal' berarti berkaitan dengan waktu itu sendiri atau urusan duniawi/seuler.

temporally

EN: 'Temporally' is the adverb form of 'temporal'; use it to modify verbs (e.g., 'events ordered temporally').

id: 'Temporally' adalah bentuk kata keterangan dari 'temporal'; gunakan untuk memodifikasi kata kerja (misalnya, 'kejadian yang diurutkan secara temporal').

Tips ejaan

EN: Do not confuse 'temporal' (relating to time or the temples of the head) with 'temporary' (lasting for a limited period). They share a Latin root but have distinct meanings.

id: Jangan bingung antara 'temporal' (berkaitan dengan waktu atau pelipis kepala) dengan 'temporary' (berlangsung untuk periode terbatas). Mereka berbagi akar Latin tetapi memiliki makna yang berbeda.

💬 Contoh

The temporal sequence of events was carefully recorded in the journal.

Urutan waktu peristiwa dicatat dengan cermat dalam jurnal tersebut.
The king held temporal power while the pope retained spiritual authority.

Raja memegang kekuasaan duniawi sementara paus mempertahankan otoritas spiritual.
The patient suffered a fracture of the temporal bone after the accident.

Pasien mengalami patah tulang pelipis setelah kecelakaan itu.
He considered his earthly possessions to be merely temporal goods.

Ia menganggap harta duniawinya hanya sebagai barang sementara.
The temporal clause 'when she arrived' indicates the time of the main action.

Klausa temporal 'ketika dia tiba' menunjukkan waktu dari tindakan utama.
The temporal forms part of the lateral wall and base of the skull.

Tulang temporal membentuk bagian dari dinding lateral dan dasar tengkorak.
The surgeon carefully ligated the temporal to control the bleeding.

Dokter bedah dengan hati-hati mengikat arteri temporal untuk mengendalikan perdarahan.
The bishop was stripped of his temporals by the crown during the dispute.

Uskup itu dicabut hak atas harta duniawinya oleh mahkota selama perselisihan berlangsung.