strait meaning in Bahasa Indonesia

📖 Definisi

noun
Selat; selat; kesulitan; tanah genting

EN: A narrow passage of water connecting two larger bodies of water, such as seas or oceans.; A narrow passage or channel between two landmasses or through a body of water.; A difficult, distressing, or perplexing situation; a predicament (usually used in the plural 'straits').; A narrow isthmus or strip of land connecting two larger landmasses.
adjective
sempit; ketat; sulit; ketat

EN: Narrow; tight; constricted in width or extent.; Strict; rigorous; exacting in standards or requirements.; Difficult; distressing; trying.; Morally strict or rigid; upright and principled (archaic).

🔗 Detail

Bentuk kata

dapat dihitung Jamak: straits

Kolokasi

dire straitsStrait of GibraltarStrait of Malaccastrait-lacedstraitjacket

Kata turunan

straitenstraitenedstraitjacketstrait-laced

Sinonim

channelnarrowspassagesoundpredicamentdifficulty

Sering tertukar

straight

EN: 'Strait' means a narrow waterway or a difficult situation; 'straight' means not curved or direct. They are homophones but entirely different words.

id: 'Strait' berarti selat sempit atau situasi sulit; 'straight' berarti tidak melengkung atau langsung. Mereka adalah homofon tetapi kata yang sama sekali berbeda.

Tips ejaan

EN: Do not confuse 'strait' (narrow passage, difficulty) with 'straight' (not curved, direct). They sound identical but have different meanings and spellings.

id: Jangan bingung antara 'strait' (lorong sempit, kesulitan) dengan 'straight' (tidak melengkung, langsung). Mereka terdengar sama tetapi memiliki arti dan ejaan yang berbeda.

💬 Contoh

The Strait of Gibraltar connects the Atlantic Ocean to the Mediterranean Sea.

Selat Gibraltar menghubungkan Samudra Atlantik dengan Laut Mediterania.
The ship navigated carefully through the narrow strait between the islands.

Kapal itu berlayar dengan hati-hati melalui selat sempit di antara pulau-pulau.
After losing his job, he found himself in dire straits financially.

Setelah kehilangan pekerjaannya, ia berada dalam kesulitan finansial yang berat.
The strait of land between the two lakes was barely wide enough for a road.

Jalur tanah sempit di antara kedua danau itu nyaris tidak cukup lebar untuk sebuah jalan.
They walked along the strait path that wound through the mountain pass.

Mereka berjalan di sepanjang jalan sempit yang berkelok-kelok melewati celah gunung.
The monastery was known for its strait discipline and austere way of life.

Biara itu dikenal karena disiplinnya yang ketat dan gaya hidupnya yang sederhana.
The strait circumstances of the war made survival a daily challenge.

Keadaan sulit selama perang membuat bertahan hidup menjadi tantangan setiap hari.
She was a woman of strait moral convictions who never wavered from her principles.

Dia adalah seorang wanita dengan keyakinan moral yang ketat dan tidak pernah goyah dari prinsipnya.