judgment

Bahasa: id

🇬🇧 /ˈdʒʌdʒmənt/ 🇺🇸 /ˈdʒʌdʒmənt/

📖 Definisi

noun
pertimbangan; penilaian; pendapat; putusan; vonis; penghakiman; kritik; Pengadilan Terakhir; hukuman Tuhan; putusan pengadilan; Penilaian (filsafat); putusan (logika); ketajaman penilaian

EN: The ability to make considered decisions or come to sensible conclusions; the capacity for forming an opinion or making a decision.; An opinion or conclusion formed after careful thought or consideration.; The formal decision or ruling made by a court of law or a judge.; The act of judging or forming an opinion about someone or something, often in a critical or disapproving way.; In theology, the divine assessment of human conduct, especially at the end of the world; the Last Judgment.; A misfortune or calamity regarded as a divine punishment.; In law, the obligation (such as a debt) arising from a court's decision, or the document recording such a decision.; In philosophy, the mental act of affirming or denying a proposition; the faculty by which the mind distinguishes truth from falsehood.; In logic, the act of the mind by which it affirms or denies something of something else; a proposition considered as the result of such an act.; The quality of being able to assess situations or people accurately and make sound decisions; discernment or sagacity.

🔗 Detail

Bentuk kata

dapat dihitung / tidak dapat dihitung Jamak: judgments

Kolokasi

pass judgmentuse your judgmentsound judgmentpoor judgmentjudgment callreserve judgmentjudgment day

Kata turunan

judgejudicialjudiciousjudgmentalmisjudgmentprejudgmentjudiciously

Sinonim

decisionverdictrulingdiscernmentassessmentadjudication

Sering tertukar

judgement

EN: 'Judgement' is the British English spelling; 'judgment' is standard in American English and in legal contexts worldwide.

id: 'Judgement' adalah ejaan Inggris Britania; 'judgment' adalah standar dalam Inggris Amerika dan dalam konteks hukum di seluruh dunia.

prejudice

EN: 'Prejudice' is a preconceived opinion formed before adequate evidence; 'judgment' is a considered decision or the faculty of making one.

id: 'Prejudice' adalah prasangka yang terbentuk sebelum ada bukti yang memadai; 'judgment' adalah keputusan yang dipertimbangkan atau kemampuan untuk mengambil keputusan tersebut.

Tips ejaan

EN: American English and legal usage standardize 'judgment' (no 'e' after 'g'), while British English commonly uses 'judgement'. In legal writing, 'judgment' is preferred in both varieties.

id: Inggris Amerika dan penggunaan hukum menstandarkan 'judgment' (tanpa 'e' setelah 'g'), sedangkan Inggris Britania umumnya menggunakan 'judgement'. Dalam penulisan hukum, 'judgment' lebih disukai dalam kedua variasi tersebut.

💬 Contoh

She showed good judgment in choosing the right time to invest.

Dia menunjukkan pertimbangan yang baik dalam memilih waktu yang tepat untuk berinvestasi.
In my judgment, the project is not worth pursuing.

Menurut penilaian saya, proyek ini tidak layak untuk dilanjutkan.
The court delivered its judgment in favor of the plaintiff.

Pengadilan menjatuhkan putusan yang menguntungkan penggugat.
She felt the constant judgment from her neighbors was unbearable.

Dia merasa penghakiman terus-menerus dari tetangganya tak tertahankan.
Many religions speak of a final judgment when all souls will be assessed.

Banyak agama berbicara tentang pengadilan terakhir di mana semua jiwa akan diadili.
The old villagers saw the flood as a judgment upon the wicked.

Para tetua desa memandang banjir itu sebagai hukuman Tuhan bagi orang-orang jahat.
The creditor obtained a judgment against the debtor for the unpaid loan.

Kreditur memperoleh putusan pengadilan terhadap debitur atas pinjaman yang belum dibayar.
Kant argued that judgment is the faculty of subsuming particulars under universals.

Kant berargumen bahwa penilaian adalah kemampuan untuk mensubsumsikan hal-hal partikular di bawah yang universal.
A judgment in logic expresses a relation between a subject and a predicate.

Sebuah putusan dalam logika menyatakan hubungan antara subjek dan predikat.
His judgment of character proved invaluable in building a strong team.

Ketajaman penilaiannya terhadap karakter orang terbukti sangat berharga dalam membangun tim yang kuat.