hurdle meaning in Bahasa Indonesia

📖 Definisi

noun
pagar; hambatan; hurdle; lari gawang; kerangka seret

EN: A light portable frame covered with wicker, brush, or similar material, formerly used as a fence, gate, or pen for animals.; An obstacle or difficulty that must be overcome or dealt with.; One of a series of lightweight barriers placed at intervals on a track, over which runners must jump in a hurdle race.; A race in which competitors must jump over a series of hurdles; a hurdle race.; A frame of interwoven sticks or twigs used historically as a sledge on which criminals were dragged to execution.
verb
melompati halangan; mengatasi; mengurung dengan pagar

EN: To jump over or clear a hurdle or obstacle, especially in a race.; To overcome or deal with a difficulty or problem successfully.; To enclose or fence with hurdles.

🔗 Detail

Bentuk kata

dapat dihitung Jamak: hurdles Orang ketiga tunggal: hurdles Bentuk lampau: hurdled Partisip lampau: hurdled Partisip kini: hurdling

Kolokasi

clear a hurdlejump over a hurdleovercome a hurdlehurdle racefinal hurdlehurdle event

Kata turunan

hurdlerhurdling

Sinonim

obstaclebarrierimpedimentobstructionchallengedifficulty

Antonim

advantageaidhelp

Sering tertukar

hurtle

EN: 'Hurtle' means to move at great speed or force; 'hurdle' is an obstacle or the act of jumping over one.

id: 'Hurtle' berarti bergerak dengan kecepatan atau kekuatan besar; 'hurdle' adalah rintangan atau tindakan melompatinya.

Tips ejaan

EN: Do not confuse 'hurdle' (an obstacle; to jump over) with 'hurtle' (to rush or move rapidly). They differ by only one letter but have very different meanings.

id: Jangan bingung antara 'hurdle' (rintangan; melompati) dan 'hurtle' (berlari atau bergerak cepat). Mereka hanya berbeda satu huruf tetapi memiliki arti yang sangat berbeda.

💬 Contoh

The farmer used hurdles to enclose the sheep in the field.

Petani itu menggunakan pagar untuk mengurung domba di ladang.
Getting a visa was the biggest hurdle in her plan to study abroad.

Mendapatkan visa adalah hambatan terbesar dalam rencananya untuk belajar di luar negeri.
She knocked over the third hurdle but managed to finish the race.

Dia menjatuhkan halangan ketiga tetapi berhasil menyelesaikan balapan.
He won the 110-meter hurdles at the national championships.

Ia memenangkan lari gawang 110 meter di kejuaraan nasional.
In medieval England, traitors were drawn on a hurdle to the place of execution.

Di Inggris abad pertengahan, pengkhianat diseret di atas keranjang hingga tempat eksekusi.
The athlete hurdled the barrier with perfect form.

Atlet itu melompati rintangan dengan teknik yang sempurna.
The company managed to hurdle the financial crisis and emerge stronger.

Perusahaan berhasil mengatasi krisis keuangan dan muncul lebih kuat.
They hurdled the garden to keep the rabbits out.

Mereka mengurungi taman itu untuk menjaga kelinci tetap di luar.