deviation

Bahasa: id

🇬🇧 /ˌdiːvɪˈeɪʃən/ 🇺🇸 /ˌdiːviːˈeɪʃən/

📖 Definisi

noun
penyimpangan; simpangan baku; Deklinasi magnetik; sudut deviasi; penyimpangan; Penyimpangan genetik; Penyimpangan rute; penyimpangan dari garis; Penyimpangan balistik

EN: The act of departing from an established course, standard, or norm; a divergence or departure from what is expected or accepted.; In statistics, the amount by which a single data point differs from a fixed value, typically the mean of a dataset.; In navigation, the angular difference between magnetic north and compass north caused by local magnetic influences on a vessel or aircraft.; In optics, the angle through which a ray of light is bent when passing through a prism or refracting surface.; A departure from accepted moral, social, or behavioral standards; an aberration or irregularity.; In genetics, a departure from the expected Mendelian ratio or from a normal phenotypic pattern.; In law, an unauthorized departure from the terms of a contract, insurance policy, or agreed route, especially in maritime law referring to a ship's unjustified departure from its intended voyage.; In politics, a departure from an official party line or ideological orthodoxy.; In ballistics, the lateral displacement of a projectile from its intended line of fire due to wind, spin, or other factors.

🔗 Detail

Bentuk kata

dapat dihitung Jamak: deviations

Kolokasi

standard deviationdeviation from the normslight deviationsignificant deviationdeviation from the meandeviation from the plan

Kata turunan

deviatedeviantdeviancedeviancydeviational

Sinonim

divergencedeparturevariationaberrationdiscrepancydigression

Antonim

conformityadherencecompliance

Sering tertukar

deviance

EN: 'Deviance' refers specifically to behavior that violates social norms, while 'deviation' is a broader, more neutral term for any departure from a standard or expected path.

id: 'Deviance' secara khusus merujuk pada perilaku yang melanggar norma sosial, sedangkan 'deviation' adalah istilah yang lebih luas dan netral untuk setiap penyimpangan dari standar atau jalur yang diharapkan.

divergence

EN: 'Divergence' emphasizes two things moving apart from each other, while 'deviation' emphasizes departure from a single established standard or course.

id: 'Divergence' menekankan dua hal yang bergerak menjauh satu sama lain, sedangkan 'deviation' menekankan keberangkatan dari satu standar atau jalur yang telah ditetapkan.

Tips ejaan

EN: Note the transformation from the verb 'deviate' (ending in '-ate') to the noun 'deviation' (ending in '-ation'). Do not misspell as 'devition' or 'deviaton'.

id: Perhatikan transformasi dari kata kerja 'deviate' (berakhiran '-ate') ke kata benda 'deviation' (berakhiran '-ation'). Jangan salah mengeja sebagai 'devition' atau 'deviaton'.

💬 Contoh

The deviation from the original plan caused significant delays in the project.

Penyimpangan dari rencana awal menyebabkan penundaan signifikan dalam proyek tersebut.
The standard deviation of the test scores was 12.5 points.

Simpangan baku nilai tes adalah 12,5 poin.
The navigator corrected for the compass deviation before plotting the course.

Navigator mengoreksi penyimpangan kompas sebelum memplot rute.
The deviation of the light ray increased as the angle of incidence grew larger.

Penyimpangan sinar cahaya meningkat seiring dengan membesarnya sudut datang.
Society often punishes deviation from its established norms and values.

Masyarakat sering menghukum penyimpangan dari norma dan nilai yang telah mapan.
The deviation from the expected 3:1 ratio suggested the presence of linked genes.

Penyimpangan dari rasio 3:1 yang diharapkan menunjukkan adanya gen yang terangkai.
The insurance company denied the claim on the grounds that the ship had made an unjustified deviation from its planned route.

Perusahaan asuransi menolak klaim karena kapal telah menyimpang dari rute yang direncanakan tanpa alasan yang sah.
His deviation from party doctrine led to his expulsion from the central committee.

Penyimpangannya dari doktrin partai menyebabkan pengeluarannya dari komite pusat.
The sniper accounted for wind deviation before taking the shot at long range.

Sniper memperhitungkan penyimpangan angin sebelum menembak jarak jauh.