detached

Bahasa: id

🇬🇧 /dɪˈtætʃt/ 🇺🇸 /dɪˈtætʃt/

📖 Definisi

adjective
terpisah; tidak terhubung; terpisah, tidak berpihak; terpisah; terpisah

EN: Separate or disconnected from something; not attached.; Aloof, impartial, or emotionally uninvolved; not influenced by personal feelings.; Referring to a house that stands alone and is not joined to another building on either side.; Sent or dispatched on a separate mission or duty; detached from a main body.
verb
melepaskan

EN: Past tense and past participle of 'detach': to disconnect or separate something from something else.

🔗 Detail

Bentuk kata

Orang ketiga tunggal: detaches Bentuk lampau: detached Partisip lampau: detached Partisip kini: detaching

Kolokasi

detach fromdetached housedetached retinaemotionally detacheddetach oneself from

Kata turunan

detachmentdetachabledetached

Sinonim

separatedisconnectdisengageremoveisolate

Antonim

attachconnectjoinfasten

Sering tertukar

unattached

EN: 'Unattached' means not connected or committed (often socially/romantically); 'detached' implies a deliberate separation or emotional aloofness.

id: 'Unattached' berarti tidak terhubung atau berkomitmen (sering secara sosial/romantis); 'detached' menyiratkan pemisahan yang disengaja atau kedinginan emosional.

detached

EN: As an adjective, 'detached' means impartial or aloof (e.g., 'a detached observer'); as a verb form, it means physically separated from something.

id: Sebagai kata sifat, 'detached' berarti tidak memihak atau dingin (misalnya, 'pengamat yang netral'); sebagai bentuk kata kerja, artinya terpisah secara fisik dari sesuatu.

Tips ejaan

EN: Remember the 'ch' ending: 'detach' not 'detatch'. The adjective 'detached' retains the 'e' before the '-d' suffix.

id: Ingat akhiran 'ch': 'detach' bukan 'detatch'. Kata sifat 'detached' mempertahankan 'e' sebelum sufiks '-d'.

💬 Contoh

A detached retina requires immediate medical attention.

Detasemen retina memerlukan perhatian medis segera.
She maintained a detached and professional demeanor throughout the trial.

Ia mempertahankan sikap yang terpisah dan profesional sepanjang persidangan.
They bought a detached house with a large garden in the suburbs.

Mereka membeli rumah terpisah dengan taman besar di pinggiran kota.
A detached squadron was sent to patrol the southern coast.

Sebuah skuadron terpisah dikirim untuk patroli di pantai selatan.
He detached the trailer from the truck before parking.

Ia melepaskan trailer dari truk sebelum memarkirnya.