bypass

Bahasa: id

🇬🇧 /ˈbaɪˌpɑːs/ 🇺🇸 /ˈbaɪˌpæs/

📖 Definisi

noun
jalan lingkar, bypass; operasi bypass; bypass, saluran samping; sirkuit bypass

EN: A road or route that diverts traffic around a town, city, or congested area to avoid the center.; A surgical procedure in which a section of a blood vessel or other tubular structure is rerouted to avoid a blockage or damaged area, especially a coronary artery bypass.; A secondary channel, pipe, or passage that allows fluid or electrical current to flow around a component or section of a system.; An electrical circuit or path that provides an alternative route for current, often used to shunt signals around a component.
verb
melewati, menghindari; mengelak, menghindari; Melakukan operasi bypass; Melewati; melewati, mengabaikan

EN: To go around or avoid something, especially an obstacle, restriction, or congested area.; To circumvent or disregard a rule, procedure, authority, or system, often in an unauthorized or unofficial manner.; To perform a surgical bypass on a patient, rerouting a blood vessel or other structure around a blockage.; To provide a secondary path for fluid, gas, or electrical current to flow around a component in a system.; To ignore or pass over someone or something, especially in a sequence of selection or consideration.

🔗 Detail

Bentuk kata

dapat dihitung Jamak: bypasses Orang ketiga tunggal: bypasses Bentuk lampau: bypassed Partisip lampau: bypassed Partisip kini: bypassing

Kolokasi

bypass surgeryheart bypassbypass the systembypass securitybypass a roadcoronary bypass

Kata turunan

bypassable

Sinonim

circumventavoidsidestepskirtdetourgo around

Antonim

confrontfaceencounter

Sering tertukar

by-pass

EN: 'By-pass' is an older hyphenated variant of 'bypass'; modern standard usage favors the single unhyphenated form.

id: 'By-pass' adalah varian lama yang menggunakan tanda hubung dari 'bypass'; penggunaan standar modern lebih menyukai bentuk tunggal tanpa tanda hubung.

bypath

EN: 'Bypath' means a secluded or indirect path, not a route that avoids something; it is much less common.

id: 'Bypath' berarti jalan yang terpencil atau tidak langsung, bukan rute yang menghindari sesuatu; hal ini jauh lebih jarang digunakan.

Tips ejaan

EN: Write 'bypass' as one word without a hyphen in modern English; the hyphenated form 'by-pass' is now considered archaic.

id: Tulis 'bypass' sebagai satu kata tanpa tanda hubung dalam bahasa Inggris modern; bentuk dengan tanda hubung 'by-pass' sekarang dianggap kuno.

💬 Contoh

The new bypass around the city center has significantly reduced traffic congestion.

Jalan lingkar baru di sekitar pusat kota telah secara signifikan mengurangi kemacetan lalu lintas.
After his heart attack, the patient underwent a quadruple bypass surgery.

Setelah serangan jantungnya, pasien menjalani operasi bypass kuadruple.
The engineer installed a bypass valve to allow water to flow around the filter during maintenance.

Insinyur memasang katup bypass untuk memungkinkan air mengalir melewati filter selama pemeliharaan.
A capacitor was added as a bypass to filter out high-frequency noise from the power supply.

Kapasitor ditambahkan sebagai bypass untuk menyaring derau frekuensi tinggi dari catu daya.
Drivers were advised to bypass the accident site by taking the alternate route.

Pengemudi disarankan untuk melewati lokasi kecelakaan dengan mengambil rute alternatif.
The manager was accused of bypassing company protocol to approve the contract directly.

Manajer tersebut dituduh mengelakkan protokol perusahaan untuk menyetujui kontrak secara langsung.
The surgeon decided to bypass the blocked artery using a vein graft from the patient's leg.

Ahli bedah memutuskan untuk melakukan bypass pada arteri yang tersumbat menggunakan cangkokan vena dari kaki pasien.
The technician bypassed the faulty valve to keep the system running temporarily.

Teknisi melewati katup yang rusak untuk menjaga sistem tetap berjalan sementara waktu.
The committee bypassed several qualified candidates and chose an outsider for the position.

Komite itu melewatkan beberapa kandidat yang memenuhi syarat dan memilih orang luar untuk posisi tersebut.