Wuthering Heights - Chapter 7
Wuthering Heights - Bab 7
Isabellas_Escape
Pelarian Isabella
Isabella Linton, Edgar's sister, became attracted to Heathcliff. She was young, innocent, and romantic. She saw him as a dark, mysterious hero, not understanding his cruelty and his desire for revenge.
Isabella Linton, saudara perempuan Edgar, tertarik pada Heathcliff. Dia muda, polos, dan romantis. Dia melihatnya sebagai pahlawan gelap dan misterius, tidak memahami kekejamannya dan keinginannya untuk membalas dendam.
Heathcliff realized this and decided to use Isabella to hurt Edgar. He flirted with her and made her fall in love with him. Edgar was furious when he discovered their relationship, and he forbade Isabella from seeing Heathcliff.
Heathcliff menyadari hal ini dan memutuskan untuk menggunakan Isabella untuk menyakiti Edgar. Dia menggoda Isabella dan membuatnya jatuh cinta padanya. Edgar sangat marah ketika dia mengetahui hubungan mereka, dan dia melarang Isabella melihat Heathcliff.
But Isabella was determined. One night, she ran away to Wuthering Heights and married Heathcliff in secret. Edgar never forgave his sister for this betrayal.
Tapi Isabella bertekad. Suatu malam, dia melarikan diri ke Wuthering Heights dan menikah dengan Heathcliff secara rahasia. Edgar tidak pernah memaafkan saudara perempuannya atas pengkhianatan ini.
At first, Heathcliff treated Isabella with cold indifference. He did not love her and had married her only to hurt her brother. When Catherine learned of the marriage, she was angry and hurt. She felt that Heathcliff had married Isabella to spite her, not because he loved the other woman.
Awalnya, Heathcliff memperlakukan Isabella dengan ketidakpedulian yang dingin. Dia tidak mencintainya dan menikahinya hanya untuk menyakiti saudara laki-lakinya. Ketika Catherine mengetahui tentang pernikahan itu, dia marah dan terluka. Dia merasa bahwa Heathcliff menikahi Isabella untuk menyakitinya, bukan karena dia mencintai wanita lain.
As time passed, Heathcliff became increasingly cruel to Isabella. He locked her in her room, beat her, and forbade her from seeing her family. Isabella suffered greatly and regretted her foolish decision.
Seiring berjalannya waktu, Heathcliff menjadi semakin kejam terhadap Isabella. Dia menguncinya di kamarnya, memukulinya, dan melarangnya melihat keluarganya. Isabella sangat menderita dan menyesali keputusannya yang bodoh.
One night, during a violent argument, Isabella managed to escape from Wuthering Heights. She fled to Thrushcross Grange, exhausted and terrified. Edgar welcomed his sister, but he could not forgive her for marrying his enemy.
Suatu malam, selama pertengkaran hebat, Isabella berhasil melarikan diri dari Wuthering Heights. Dia melarikan diri ke Thrushcross Grange, kelelahan dan ketakutan. Edgar menyambut saudara perempuannya, tetapi dia tidak bisa memaafkannya karena menikahi musuhnya.
Mrs. Dean took care of Isabella and heard her terrible story. Isabella told her about Heathcliff's cruelty and his abuse. She also revealed that she was pregnant with Heathcliff's child.
Nyonya Dean merawat Isabella dan mendengar kisah mengerikannya. Isabella memberitahunya tentang kekejaman Heathcliff dan penyiksaannya. Dia juga mengungkapkan bahwa dia hamil anak Heathcliff.
'I never should have trusted him,' Isabella sobbed. 'He is not a man, but a devil!'
'Aku seharusnya tidak pernah mempercayainya,' isak Isabella. 'Dia bukan manusia, tapi iblis!'
Heathcliff came to Thrushcross Grange to demand his wife's return, but Edgar refused to let him take her. The two men almost came to blows, but Catherine intervened, begging them to stop.
Heathcliff datang ke Thrushcross Grange untuk menuntut kembalinya istrinya, tetapi Edgar menolak membiarkannya membawanya. Kedua pria itu hampir berkelahi, tetapi Catherine turun tangan, memohon agar mereka berhenti.
The next day, Isabella left Thrushcross Grange and traveled far away, never to return to Wuthering Heights. She wanted to escape Heathcliff forever and protect her unborn child.
Keesokan harinya, Isabella meninggalkan Thrushcross Grange dan pergi jauh, tidak pernah kembali ke Wuthering Heights. Dia ingin melarikan diri dari Heathcliff selamanya dan melindungi anaknya yang belum lahir.