Chapter 17: Gratitude
Bab 17: Rasa Syukur
As the years went by, I increasingly understood gratitude. I thanked those who helped me when I was in difficulty, and thanked those who guided me when I was confused. Without them, I could not have reached where I am today. I also thanked those who had hurt me, because they made me stronger. Every setback made me grow, and every failure taught me a lesson.
Selama bertahun-tahun, saya semakin memahami rasa syukur. Saya berterima kasih kepada mereka yang membantu saya saat saya kesulitan, dan saya berterima kasih kepada mereka yang membimbing saya saat saya bingung. Tanpa mereka, saya tidak akan bisa sampai di tempat saya hari ini. Saya juga berterima kasih kepada mereka yang menyakiti saya, karena mereka membuat saya lebih kuat. Setiap kemunduran membuat saya tumbuh, dan setiap kegagalan memberi saya pelajaran.
Most importantly, I thanked life itself. Although there are pains and difficulties in life, every day is a gift from heaven. I hope to use my life to do meaningful things and repay everything this world has given me. I hope my children can also understand this and live according to this principle.
Lebih penting lagi, saya bersyukur atas kehidupan itu sendiri. Meskipun ada rasa sakit dan kesulitan dalam hidup, setiap hari adalah anugerah dari surga. Saya berharap dapat menggunakan hidup saya untuk melakukan hal-hal yang bermakna dan membalas semua yang telah diberikan dunia ini kepada saya. Saya berharap anak-anak saya juga dapat memahami hal ini dan hidup dengan prinsip ini.